『北天燈，南蜂炮』說的是元宵節台灣的慶典活動，早在2013年平溪放天燈，已被列入全球14大「死前必遊」節慶。與他一起排名的還有同巴西嘉年華，西班牙奔牛節，德國啤酒節….等，可想而知放天燈的造成的觀光效益不亞於其他。平溪原是一個樸實的山間村落，卻因為放天燈而環球注目。

圖說：台南鹽水蜂炮

放天燈最早的用意據說是村民為了躲避山賊，避免豐收榖糧被盜取，村民也不想為食而亡，所以在冬至過後收成結束，即收拾家當避難，一直到元宵月圓時，才派探子回村探路，確定安全無慮之後，釋放天燈讓村民放心回家，此舉遂演變而成今日的平溪放天燈。

有意思的拍攝團隊趕在年前去了趟平溪，少了觀光客的摩肩擦踵，還原平溪的清秀和寧靜風光。主持人魷魚美眉帶著大家上路，展開迷路灣灣看台灣第二季，而這次終於得交代魷魚的真實身分啦！聽好：她可是台灣第一美麗的女公車司機，開車技藝超群，過彎上山男生還請靠邊站，你只能看到她的車尾燈了！不囉嗦，我們就跟著她一路瘋到平溪。

圖說：迷路灣灣主持人-魷魚

平溪線早期因為礦業而開闢，如今礦業已經沒落，這幾年轉型走觀光路線，來個華麗的轉身。說到平溪就會想到天燈、而十分則是十分大瀑布，附近的海科館位於基隆八斗子漁港旁邊，若是考慮一日遊平溪，不疾不徐是個不錯的踏青路線。

每年元宵節是春耕季節之始，先民藉由施放天燈向上天祈求一年的希望，並寫上：五穀豐收、六畜興旺……祈福字語等；讓天燈隨著風向吹向基隆河口，以此向祖先報平安的意味頗濃；慢慢延續下來就變成地方上在元宵節時的小活動。

古早農業社會最基本的需求就是求溫飽，『添油』、『添飯』、『添水』、『添丁』『天燈』以台語口語相傳中音與『添丁』相似，『天燈』在口語上也有『天頂的燈』之意；就這樣沿用下來，『添丁』成了『天燈』。

每年的元宵節，現場除了安排年節應景的民俗表演、猜燈謎及民俗大街等活動，天燈祈福仍然是整個活動的主軸。天燈燃起，希望冉起，將山城的夜空，妝點的分外美麗。看著盞盞天燈冉冉上升，是許多臺灣人記憶中的美好經驗，也是幸福與夢想的開端。
 

今年平溪天燈節，可以參考以下資訊：

地點：十分天燈廣場：新北市平溪區南山里南山坪136號

活動網址：http://2017skylantern.eidea.tw/home

本文圖片出處：交通部觀光局

Business your AI model with Funnpen. 
流量變現，用專屬AI模型加速， 翻篇是您的AI業配戰略夥伴。我們提供從模型定制、內容生成到商業化部署的一站式解決方案，歡迎預約諮詢請洽小編。
Copyright and Licensing Notice:
All visual assets and creative content presented on this platform (www.funnpen.com) are obtained under legitimate licensing:
Images: Sourced from our embedded Pixabay API service, complying with the "Pixabay License" which permits free commercial use, modification, and does not require attribution.
Creations: Portions are AI-generated and subsequently edited/remixed by creators; the outcome constitutes a unique derivative work.
As a platform dedicated to CC (Creative Commons) and AIGC (AI-Generated Content), the collective content on Funnpen is protected by relevant laws. Any third-party inquiries regarding asset licensing should be directed to the original rights holders (Pixabay / AI model providers) or the uploading users, and not to this platform.  #AI業配 #advertorial #aigc #aicopywriting #funnpen #contentmarketing #nativeadvertising #sponsoredpost